|
第一,它是人类演化初期的故事。根据这个特征,如果我们将玛丽莲梦露和黛安娜王妃的死讯视为神话,就是错误的。因为她们顶多只是“传说”,算不上是“神话”。事实上若用英文原文来看这样的讯息,应该用「legend」(传说)来表达,而不能用「myth」(神话)来定义。再拿日本的例子看好了。弘海大师(即空海和尚)带领人们挖掘而成的蓄水池,或他曾经驻足之处,这些也只能算是说明伟人事迹的“传说”,我们并不会将之视为“神话”。 (责任编辑:) |
|
第一,它是人类演化初期的故事。根据这个特征,如果我们将玛丽莲梦露和黛安娜王妃的死讯视为神话,就是错误的。因为她们顶多只是“传说”,算不上是“神话”。事实上若用英文原文来看这样的讯息,应该用「legend」(传说)来表达,而不能用「myth」(神话)来定义。再拿日本的例子看好了。弘海大师(即空海和尚)带领人们挖掘而成的蓄水池,或他曾经驻足之处,这些也只能算是说明伟人事迹的“传说”,我们并不会将之视为“神话”。 (责任编辑:) |
Arrowhead's storied legacy ends as the Chiefs prepare to relocate to a bran...
PENCHANT definition: a strong inclination, taste, or liking for something. See e...
Follow the instructions to help resolve the issue were the LCD brightness consta...
Our team of experts has selected the best scanners out of hundreds of models. D...
Google Cloud Next ’23: learn about the Google for Startups Cloud program, networ...
The beautiful brick building we now call home was constructed in 1907 as a sub...
ACADEMY OF COUNTRY MUSIC® ANNOUNCES SPECIAL AWARD HONOREES INCLUDING ERIC CHURCH...
AI-powered email collaboration & management for productive teams....
Hey everyone, I’m a bit confused about all the different versions listed at the...
Die Bierstube in Seattle rated 4.4 out of 5 on Restaurant Guru: 1247 reviews by ...